Mario & Yoshi's Friends Magazine

Che Death Note, l'opera ideata da un brillante Tsugumi Ooba e illustrata da Takeshi Obata, sia uno dei manga più noti e di successo degli ultimi 30 anni dovrebbe oramai essere noto anche agli Shinigami più scimuniti, tanto per citare una battuta di uno dei suoi personaggi. Non solo in Giappone, ma anche negli USA e in Europa, la storia del "quaderno della morte" sta infatti assumendo le dimensioni di un vero e proprio fenomeno generazionale, anche grazie all'anime distribuito da Panini e recentemente trasmesso su MTV, tanto che Konami ora sta seriamente pensando di distribuire nel Vecchio Continente i numerosi giochi apparsi su DS ma mai usciti dai confini nipponici. A cominciare da Kira Game.

PROLOGO.

Ma, prima di tutto, tentiamo di chiarire la situazione spiegando ai pochi rimasti all'oscuro delle vicende dello studente liceale Light Yagami cosa sia questo "death note".

Come dice il nome stesso, il Death Note è un quaderno. Un quaderno della morte. Il perché è presto detto: la persona il cui nome viene scritto sulle sue pagine morirà di arresto cardiaco dopo pochi secondi. Ma volendo è possibile sbizzarrirsi ed ordinare all'inconsapevole vittima di uccidersi nei modi più disparati, naturalmente sempre scrivendo il tutto sul quaderno. A fare da contorno al tutto ci pensano svariate regole che governano il mondo degli Shinigami, divinità della morte che abitano un mondo parallelo al nostro. Gli Shinigami sono dei, ma non sono immortali: per vivere hanno infatti bisogno di succhiare energia agli umani, scrivendo il nome degli sventurati su i loro quaderni. La differenza di tempo che intercorre tra la data di morte predestinata della vittima ed il momento in cui viene uccisa da un Death Note sarà così rubata dallo Shinigami che ne ha scritto il nome.

Il fumetto segue però le vicende di un umano geniale, un adolescente di nome Light Yagami, che si imbatte casualmente in un Death Note, ne legge le regole ed inizia ad assassinare i delinquenti desideroso di creare un mondo migliore. Un mondo perfetto, privo di feccia. Naturalmente sa bene che lui stesso altri non è che un criminale, dunque ha cura di celare la sua identità dietro il nome "Kira" (traslitterazione nipponica errata della parola inglese "killer"). Kira dopo poche settimane diventa ovviamente un caso mondiale: l'Interpol vuole arrestarlo, ma chiunque si metta sulle sue tracce fa la fine dei criminali, ucciso a distanza da qualche forza misteriosa (chi da la caccia a Kira, infatti, non è a conoscenza dell'esistenza del Death Note). Questo fino a quando non entra in scena L, misterioso investigatore dall'identità ignota dotato di un acume ineguagliabile. Anzi, no: solo un'altra persona sembra riuscire a combatterlo alla pari... Light Yagami. Per i due molto presto l'avventura prenderà le forme di una sfida personale, giocata con le sole forze dell'intelletto, una sorta di partita a scacchi. In ballo, però, non vi è solo l'onore dei partecipanti, ma la vita di L e la libertà di Light...

Questo, insomma, l'interessante ed innovativo canovaccio alla base dell'opera di Tsugumi Ooba. Nel titolo per DS sviluppato da Konami, Death Note – Kira Game, la trama letta nel fumetto e vista nell'anime fa solo da sfondo, dato che il gioco si compone di 11 missioni autoconcludenti in cui il nostro scopo sarà quello di mettere le mani sulla propria nemesi, che varierà a seconda se si sia scelto di impersonare Kira o L.

Nei panni del primo, naturalmente, dovremo scoprire l'identità di L, essenziale per condannarlo a morte tramite i poteri magici del Death Note; nei panni del secondo, invece, dovremo scoprire chi sia Kira per consegnarlo alle autorità ed evitare che perpetui il massacro.

Come nel manga, anche in Death Note Kira Game Light e L si fronteggeranno in un duro ed estenuante duello psicologico.

In questo caso il giocatore impersona L e dovrà dunque capire chi dei presenti sia Kira...

Naturalmente le cose non sono così facili come ci si potrebbe aspettare: chi ha letto il manga, infatti, sa bene che Kira è in realtà Light Yagami e conoscerà altrettanto bene il volto di L, perciò le identità dei due non sempre combaceranno. L e Kira, insomma, potrebbero essere chiunque, perché sarà la CPU a determinarlo casualmente all' inizio di ogni partita. Anche l'insospettabile agente del FBI Naomi Misora o lo sbadato Tatsuda, insomma, potrebbero rivelarsi Kira! Questo perché il gioco altri non è che un susseguirsi di interrogatori: ogni capitolo presenterà una decina (a salire, man mano che si avanza) di figuri assai noti che diranno la loro per discolparsi, per accusare qualcuno o semplicemente per imbrogliare le carte. A voi l'arduo compito di scoprire chi sta mentendo, scrivendo il suo nome sul Death Note se impersonerete Kira o rivelandolo alla polizia se giocherete negli integerrimi panni di L.

Ma non è tutto così semplice, perché voi stessi potreste essere sospettati di essere Kira!

Ecco che allora Konami ha pensato di dividere il gioco in turni: in ciascun giro parleranno tutti i partecipanti e gli alti dovranno accordare a chi ha appena terminato la propria affermazione un voto di fiducia o sfiducia. Naturalmente ciascuna frase incriminerà un altro partecipante e sarà supportata da una prova più o meno traballante (es. "Incrimino Tizio perché lui solo era presente durante l'omicidio"). Gli altri, votando, aumenteranno o diminuiranno la fiducia nei suoi confronti. Chi, al termine dei turni, avrà il minor livello di fiducia sarà dichiarato Kira. La partita proseguirà naturalmente se sarete riusciti a traghettare i vostri sospetti verso la persona giusta, convincendo nel contempo tutti gli altri. Per contro terminerà se sbaglierete o se verrete incriminati.

Tutti sospettano di tutti e molto spesso il vero colpevole è colui che riesce ad ottenere la benevolenza degli altri...

L ha fiutato che Kira potrebbe essere il nostro Light Yagami. Dovremo allora spendere dei punti per discolparci e fare aumentare la fiducia degli altri nei nostri riguardi!

Ogni affermazione che farete, vi costerà un tot. di punti che saranno scalati dal monte a vostra disposizione. Le affermazioni più brillanti costano di più, quelle tramite le quali vi limiterete a discolparvi o a dare fiducia a determinati soggetti di meno. Occorrerà quindi studiare con cura le proprie mosse, perché il limite dei punti vi costringe a dover pensare come e quando giocarvi le frasi migliori e, soprattutto, quante usarne per ciascun turno. Le situazioni in cui la sfiducia verso di voi cresce richiederanno il dispendio delle frasi più costose, che potrebbero però tornarvi utili anche qualora il vostro sospetto stia riuscendo a guadagnarsi la simpatia dei presenti.

GIOCO DA TAVOLO... MORTALE

Insomma, Death Note – Kira Game è a metà tra un gioco da tavolo tradizionale à la Cluedo, un gioco di ruolo da campeggio (quelli in cui ci si cala nei panni di svariati personaggi e si deve convincere i presenti circa la bontà delle proprie tesi) ed un'avventura testuale vecchio stampo.

Le tavole disegnate che introducono e concludono ogni livello permettono di tenersi aggiornati sulla trama, ma come ho detto poc'anzi le missioni sono in realtà autoconclusive, anche perché le identità di Kira ed L non solo non combaciano con quelle del manga, ma cambiano e vengono smascherate alla fine di ogni partita.

Conclude in bellezza la possibilità di sfidare un amico via Nintendo Wi-Fi Connection. Ovviamente in questo caso non saprete che personaggio avrà scelto di impersonare...

IN FIDUCIOSA ATTESA

Naturalmente l'aver provato la versione nipponica del gioco non ci ha permesso di apprezzarne fino in fondo l'effettiva bontà.

Death Note Kira Game è davvero un buon prodotto, che non mancherà di far felici i numerosi appassionati del manga e dell'anime.

La storia originale è narrata tramite ottime tavole colorate che rimandano, per stile e regia, al fumetto.

Certo, ci siamo avvalsi di una cara amica che studia il giapponese (a questo proposito è doveroso salutare caramente Marta e ringraziarla per la sua collaborazioe, vitale ai fini della redazione di questo articolo) per evitare che ogni partita si tramutasse in una infruttuosa caccia al buio, ma resta il fatto che se per voi i kanji e i katana sono un enigma, Death Note Kira Game resta un acquisto altamente sconsigliato. Questo, almeno, fino a quando Konami non deciderà di portarlo anche in Occidente, beneficiato magari anche da un'ottima traduzione nella nostra bella lingua. La comprensione, infatti, è tutto per procedere e visto che si va avanti con il potere persuasivo di affermazioni già scritte, è altrettanto essenziale una localizzazione fatta con competenza.

Ovviamente non sono presenti tracce di parlato, mentre le musiche che fanno da sfondo all'avventura, a sorpresa, non appartengono alla sound track dell'anime, evidentemente realizzato solo in un secondo tempo rispetto a questo titolo.

A cura di: Carlo Terzano

Considerazioni Finali
Già ci immaginiamo la salivazione degli amanti del manga e dell'anime di fronte alla notizia che Death Note è stato tramutato in un videogioco. Per di più disponibile da anni! Peccato, però, che allo stato attuale solo i giapponesi possano goderne. Anche perché, a differenza dei giochi su licenza, Death Note Kira Game è stato sviluppato con competenza e sebbene abbracci un genere non particolarmente diffuso ed amato, le meccaniche si avvicinano in modo sorprendente ai pilastri che reggono gli eventi del manga e sono quindi in grado farci vivere in prima persona ed in modo convincente le appassionanti sfide di Kira e L!